Kioto, hacia 1820
 Sosteniendo el extremo de una vela con sus patas delanteras y rascándose con otra. El marfil teñido se ha suavizado hasta adquirir un hermoso color miel, y los ojos de la rata y la mecha quemada son incrustaciones de cuerno oscuro. La cola proporciona natural  himotoshi
 Firmado.
  
 Longitud: 3,8 cm
  
 El tema fue tratado varias veces por el artista, pero la composición es inusual. Es más común encontrar a la rata sosteniendo la vela levantada del suelo con ambas patas delanteras (por ejemplo, el ejemplo en el  Meinertzhagen Card Index , p. 619), mientras que aquí la sostiene firmemente contra la suelo mientras se rasca a sí mismo, una pieza magistral de observación.
  
  
 - Disponible solo para residentes de la UE, CITES obligatorio -