קיוטו, 1820 בקירוב
 מחזיק קצה נר בכפותיו הקדמיות ומגרד את עצמו עם אחר. השנהב המוכתם התרכך לצבע דבש יפהפה, ועיני החולדה והפתילה השרופה הן שיבוץ של קרן כהה. הזנב מספק natural  himotoshi
 חתם.
  
 אורך: 3.8 ס"מ
  
 הנושא טופל מספר פעמים על ידי האמן, אך הקומפוזיציה יוצאת דופן. נפוץ יותר למצוא את החולדה מחזיקה את הנר מהקרקע עם שתי הכפות הקדמיות (למשל הדוגמה ב-the  Index Card Meinertzhagen, עמ' 619), בעוד שכאן הוא מחזיק אותו בחוזקה קרקע תוך כדי גירוד, חתיכת התבוננות מופתית.
  
  
 - זמין לתושבי האיחוד האירופי בלבד, CITES חובה -